Sorry to dig up an old thread and all that, but I'm thinking of doing this.
The thought crossed my mind today that couldn't I just buy a new speedometer dial fascia that had miles on it? Put that over the kph, then it is easily removable if I come to sell the car, so the odometer still shows...