even with the difference in price, i'd still go with 4efte pistons, or even shaved 5efe/5efhe/4efe pistons (and i'm not a big fan of shaving pistons although i ran a set of shaved 4efte pistons for 10 years with no problems
).
i also know someone that successfully ran honda pistons in a 5efte, but i'd not recommend/do that either.
if i'm going through the expense of reboring a block, which will be happening with the other manufacturer pistons mentioned above, then i'd just save and go forged with genuine 4e/5e rods and pistons really..... (i
may consider other manufacturer forged pistons if they can be had considerably cheaper at this point vs forged 4efte pistons AND will fit our forged 4e/5e rods without any real problems AND the machine shop is very good at what is does)