first port of call is a full alignment and if you want to get your wheels balanced before then this should sort the problem--if not you need to address suspension issues possibly.
i've bought new tires, the pressure is ok, well balanced and aligned. but the problem is still there. I think its a suspension part is in bad condition, or some problem with the steering. The car shakes so much that i got to stop completely.