on my friends quad light conversion i used a red bldae connector and crimpted it its been fine.
Yup, that seems to be the easiest way to sort them out Stu. I haven't found a match to the quadlamp connectors so far.
I'll grab a pic of how you can fix it in the meantime buddy.
Grab some blade connectors from your local Halfords/motor factors:
And they can hopefully keep you going till you trace the connections you need. Just add wires:
Not ideal but it'll get you out of a fix.
Jay