when you drive another car under your own policy that other vehicle still needs to be insured elsewhere the cover on your insurance to drive any other vehicle doesn't work like that other wise you would have loads of kids insuring a fiesta and driving round in a cossie.
but on some actual insurance certificates it says
"drive any other car not belonging to you, but have the owners permission"
and under that basis u can.